🎉 Sichere dir dein Early Bird-Abo noch heute! 🎉

Lingvanex

Zypern
Übersetzungsdienst
Abo

Lingvanex bietet leistungsstarke Sprach- und Übersetzungs­technologien – einschließlich maschineller Übersetzung, „Speech-to-Text”, Dateiverarbeitung und SDK-/API-Lösungen – sowohl in der Cloud als auch komplett on-premise. Unternehmen können Texte, Audios und Dokumente in über 100 Sprachen verarbeiten, auch offline und lokal, mit Fokus auf Datenschutz und Integration.

Ob Großvolumen­übersetzung, Echtzeit-Spracherkennung oder Zusammenfassung großer Textmengen: Lingvanex richtet sich an Kunden in den Bereichen Übersetzungs­dienstleister, Kundensupport, Behörden und E-Learning.

Die Flexibilität, SDK- oder API-Lösungen zu nutzen oder lokal zu betreiben, macht Lingvanex zu einer vielseitigen Plattform, wenn Sprachbarrieren überwunden und Automatisierung realisiert werden sollen.

Top-Features
On-Premise Maschine-Übersetzung & Offline-Spracherkennung in über 100 Sprachen.
APIs und SDKs zur Integration von Übersetzung, Transkription und Zusammenfassung in eigene Systeme.
Umfassende Lösung für Datenschutz-konforme Sprach- und Textverarbeitung (z. B. in Unternehmen und Behörden).
Lingvanex zählt zu über 100 KI-Lösungen aus Europa, UK, der Schweiz, Norwegen und Island, die auf AIStage.eu gelistet sind.

Tools aus der Kategorie Übersetzungsdienst

Unbabel

Unbabel kombiniert künstliche Intelligenz mit menschlicher Expertise, um mehrsprachige Kundenkommunikation in Echtzeit zu ermöglichen. Unternehmen können so globale Kundenerlebnisse in hoher Qualität und ohne Sprachbarrieren anbieten.

Fair Text

Fair Text ist ein KI‑Tool, das Texte automatisch in Einfache oder Leichte Sprache überführt – speziell für Barrierefreiheit, Behördenkommunikation und inklusive Kommunikation. Es erlaubt Nutzenden, den Sprachlevel einzustellen, Textstruktur und Stil anzupassen, Synonyme auszutauschen sowie Absätze und Zwischenüberschriften zu generieren, damit Verständlichkeit deutlich steigt.

Zudem bietet das Tool ein Plug‑&‑Play Modul zur Einbindung auf Webseiten, so dass Besucher Texte per Klick in vereinfachter Sprache angezeigt bekommen können – ideal für Organisationen mit Anspruch auf barrierefreie Kommunikation. Mit Fokus auf Datenschutz (DSGVO‑konform) und regulierte Umgebungen richtet sich Fair Text insbesondere an Unternehmen, Behörden und Bildungseinrichtungen.

Deepl

DeepL Translator ist ein KI‑gestützter Dienst zur maschinellen Übersetzung, der mittlerweile zahlreiche Sprachen unterstützt und besonders für seine hohe Übersetzungsqualität im Vergleich zu Wettbewerbern bekannt ist. Nutzer können Texte, Dokumente (z. B. PDF, DOCX, PPTX) oder Apps über eine API übersetzen lassen.

Das Angebot reicht von Einzelpersonen bis hin zu Unternehmen, inklusive Teams und Integration in Anwendungen – auch mit Fokus auf Datenschutz und sichere Verarbeitung. Zudem existiert eine Pro‑Version mit erweiterten Features wie API‑Zugang, Firmenintegration und Dokumentenübersetzung, womit DeepL auch im professionellen Umfeld eingesetzt wird.

Was bedeutet diese DSGVO-Einstufung?

Wir möchten Transparenz schaffen, ohne vertrauliche Daten preiszugeben.
Alle gelisteten Anbieter können daher eine DSGVO-Selbstauskunft ausfüllen. 

Anhand der Antworten ordnen wir jedes Tool einer von drei Datenschutz-Stufen zu – dargestellt durch die Datenschutz-Batterien:

DSGVO-Basis – EU-Datenresidenz möglich, DPA verfügbar, aber mit Einschränkungen.
DSGVO Plus DSGVO-Plus – EU-Server, Standardvertragsklauseln (SCCs), Opt-out für Training, Löschung auf Anfrage.
DSGVO-Champion – EU-Server, DPA verfügbar, keine Datennutzung für Training, sofortige Löschung.

So entsteht für Besucher:innen ein einheitliches, leicht verständliches Bild der Datenschutz-Qualität – ohne dass sensible Details der Anbieter veröffentlicht werden.